середа, 10 лютого 2016 р.

Валентинки и поздравления с Днем Святого Валентина на английском языке

История празднования Дня Святого Валентина уходит в глубь веков. Традиционно ее связывают с именем христианского священника, тайно венчавшего влюбленных при императоре Клавдии, который считал, что женатые мужчины не будут служить в его армии. Заключенный в тюрьму и приговоренный к смертной казне священник послал слепой девушке, которую он тайно любил, записку, подписанную From your Valentine. Девушка, взяв в руку записку, чудесным образом обрела зрения, чтобы прочитать фразу, которую с тех пор 14 февраля повторяют миллионы влюбленных по всей планете. Кстати, мощи Святого Валентина находятся в Польше, в одной из церквей г. Познани. Там же его чудотворная икона, считается, что она помогает обрести счастливую любовь.
Валентинка на английском
По легенде первые валентинки написал Герцог Чарльз Орлеанский в самом начале 15 века. Находясь в заключении, он решил решил объясниться в любви своей супруге. А в Британском музее хранится валентинка, написанная девушкой еще в 1477 году. В средние века этот праздник широко отмечался в Англии (в романе «Роб Рой» писатель Вальтер Скотт изобразил яркую картину его празднования). В конце 18 века День Святого Валентина пришел в Соединенные Штаты Америки, где возникла традиция дарить любимым конфеты (первоначально марципаны) в форме сепдечек. К конфетам во всех англоязычных странах полагалось прикладывать поздравления, особенно ценились стихотворные строки. Некоторые мастера писали даже акростихи, первые буквы которых образовывали имя возлюбленной или фразу Be mine Valentine. Для большей таинственности поздравлению полагалось быть анонимным.
В 19 веке производство открыток-валентинок было поставлено на поток. В типографиях стали печать сначала черно-белые, а потом и яркие красочные открытки. В настоящее время валентинки часто выпускают уже с готовыми надписями и стихами, и дарят их не только влюбленным, но и членам семьи, в детям, и даже домашним животным. Однако каждому приятно увидеть поздравительное стихотворение, написанное рукой любимого человека.

Предлагаем несколько вариантов английских поздравлений на День Святого Валентина:

***
Roses are Red,
Violets are Blue 
It's Valentines Day 
and I love you 
Today I'm asking 
if you'll be mine 
Please say yes (Harry)... 
be my Valentine.
***
You're on my mind
Because you're the kind 
Of friend 
Who really cares. 
Happy Valentine's Day
***
Valentine verses
I'm sendng you a valentine wish
With hugs and kisses too. 
Because in my heart there's a place
For a special (boy) (girl) like you
***
I love my life
Because it gave me you
I love you
Because you are my life
Happy Valentine's Day
***
How do I measure
The love I have for you? 
I thought, while idly watching
A sparrow sippin' dew
And as I pondered thoughtfully
My thoughts wandered far
And then I thought "Forget it
I'm going to the bar !" 
Happy Valentine's Day
***
Roses are red, violets are blue
I made this card just for you
It's not the neatest, it wouldn't pass a test
But it's made with love--that makes it the best

***

I may not always tell you
What I'm feeling deep inside
The emotions and the feelings
That I sometimes tend to hide
But I'm really proud and pleased
To know that you are mine
And I hope that you still love me
My Darling Valentine

***
Just to know each day 
That you are here
To listen and love, 
To laugh and care, 
Makes each new day
Seem bright and new. 
Make each moment become 
a treasured memory. 
I love you more with each new day! 
Happy Valentine's Day
***
You could never guess 
How much happiness 
You've brought my way
Happy Valentine's Day
***
Everything I've longed for
You've made my dreams come true. 
But the greatest gift of all
Is being loved by you
with love on
VALENTINES DAY
***
I'm sending you a Valentine's Wish
Filled with Hugs and Kisses too. 
Because there is a special place
Within my heart for you.

вівторок, 9 лютого 2016 р.

Внимание! Конкурс на лучшую валентинку!

Условия конкурса:
1. Сделана своими руками
2. Текст пожелания на английском языке
3. Принести на конурс своему учителю английского языка до 14.02

Удачи!





середа, 3 лютого 2016 р.

 Учим песню - поднимаем настроение!



I feel good

Мне хорошо

Wow! I feel good, I knew that I wouldn't of 
I feel good, I knew that I wouldn't of 
So good, so good, I got you 

Wow! I feel nice, like sugar and spice 
I feel nice, like sugar and spice 
So nice, so nice, I got you 

When I hold you in my arms 
I know that I can do no wrong 
And when I hold you in my arms 
My love won't do you no harm 

And I feel nice, like sugar and spice 
I feel nice, like sugar and spice 
So nice, so nice, I got you 

When I hold you in my arms 
I know that I can't do no wrong 
And when I hold you in my arms 
My love can't do me no harm 

And I feel nice, like sugar and spice 
I feel nice, like sugar and spice 
So nice, so nice, well I got you 

Wow! I feel good, I knew that I wouldn't of 
I feel good, I knew that I would 
So good, so good, 'cause I got you 
So good, so good, 'cause I got you 
So good, so good, 'cause I got you 

Hey!
Oh yeah-a... 
Здорово! Мне хорошо, а я думал, не будет. 
Мне хорошо, я думал, не будет. 
Так хорошо, так хорошо, ведь у меня есть ты. 

Класс! Чувствую себя прекрасно, как сахарок и перчик. 
Я чувствую себя прекрасно, как сахарок и перчик. 
Так прекрасно, так прекрасно, ведь у меня есть ты. 

Когда я тебя обнимаю, 
Я знаю, что не наделаю ошибок. 
И когда я тебя обнимаю, 
Моя любовь тебя не обидит. 

А я чувствую себя прекрасно, как сахарок и перчик. 
Я чувствую себя прекрасно, как сахарок и перчик. 
Так прекрасно, так прекрасно, ведь у меня есть ты. 

Когда я тебя обнимаю, 
Я знаю, что не наделаю ошибок. 
И когда я тебя обнимаю, 
Моя любовь тебя не обидит. 

А я чувствую себя прекрасно, как сахарок и перчик, 
Я чувствую себя прекрасно, как сахарок и перчик, 
Так прекрасно, так прекрасно, ведь у меня есть ты. 

Офигеть! Мне хорошо, а я думал, что не будет. 
Мне хорошо, я знал, что так и будет. 
Так хорошо, так хорошо, потому что у меня есть ты, 
Так хорошо, так хорошо, потому что у меня есть ты, 
Так хорошо, так хорошо, потому что у меня есть ты. 

Хей! О, даааа… 


пʼятниця, 1 січня 2016 р.

As the New Year approaches us with hopes anew, here is wishing you and your family a wonderful year ahead!


Новый год приближается и несет с собой новые надежды, и мы желаем, чтобы вас ждал впереди замечательный год!

вівторок, 29 грудня 2015 р.


Если не понимаешь по часам, 

используй неточное время :)


Уже - Already
Вовремя - In time
Вчера - Yesterday
Вчера утром - Yesterday morning
Давно - Long ago
Всегда - Always
Завтра - Tomorrow
Завтра ночью - Tomorrow night
Сейчас - Now
Иногда - Sometimes
Когда - When
Когда-либо, всегда - Ever
Немедленно - Right away
Недавно - Not long ago
Некогда - Never
Поздно - It is late
Сегодня - Today
Послезавтра - Day after tomorrow
Позавчера - Day before yesterday
Рано - It is early
Редко - Seldom
Тогда - Then
Часто - Often
Только что - Just
Каждый год - Every year
На этой (прошлой, следующей) неделе - This (last, next) week
Каждый день - Every day
Через два дня - In two days
Через неделю - In a week
Через месяц - In a month
Через год - In a year
Через несколько лет - In a few years

Интернет-сокращения

10Q—–thank you (спасибо)
143—–I love you (я тебя люблю)
4Q—–F*** You
53X—–Sex
A/S/L/P——Age/Sex/Location/Picture (какой у тебя возраст/пол/откуда ты/скинь фото)
A3—–Anyplace, Anywhere, Anytime (в любом месте, где угодно, когда угодно)
ADR—–Address (адрес)
AEAP—–As Early As Possible (как можно раньше)
AFK—–Away From Keyboard (отошел от компьютера)
ASAP—–As Soon As Possible (как можно скорее)
Aight—–All right (все в порядке)
AITR—–Adult In The Room (взрослый в комнате)
ALAP—–As Late As Possible (как можно позже)
ALTG—–Act Locally, Think Globally (действуй локально, мысли глобально)
ASL—–Age/Sex/Location (возраст / пол / место жительства)
B&F—–Back and Forth (назад и вперед)
B/C—–Because (потому что)
B4—–Before (до)
B4N—–Bye For Now (пока)
B4U—–Before You (после тебя)
BI5—–Back In Five (вернусь через 5 минут)
BON—–Believe it Or Not (верь или нет)
BRB—–Be Right Back (сейчас вернусь)
BRT—–Be Right There (буду рядом)
BZ—–Busy (занят)
CD9—–Code 9 – it means parents are around (код 9 - означает, что рядом родители)
CT—–Can’t Talk (не могу говорить)
CTA—–Call To Action (призыв к действию)
CTO—–Check This Out (проверь это)
CUL8R——See You Later (увидимся позже)
CY—–Calm Yourself (успокойся)
CYE—–Check your Email (проверь почту)
CYL—–See You Later (увидимся позже)
CYM—–Check Your Mail (проверь почту)
CYO—–See You Online (увидимся в онлайне)
CYT——See You Tomorrow (увидимся завтра)
D&M—–Deep & Meaningful (серьезное и значимое)
d/c——Disconnected (отсоединен)
FTF—–Face to face ("лицом к лицу" - личная встреча)
G2B—–Going to bed (собираюсь спать)
G2G —–Got to go (надо идти)
GBH—–Great big hug (огромное большое объятие)
GBY—–God bless you (Будьте здоровы)
GL—–Good luck (удачи)
H&K—–Hug and kiss (обнимаю и целую)
HAND—–Have a nice day (хорошего дня)
HOAS—–Hold on a second (продержись секунду)
J/K—–Just kidding (шучу)
LOL—–Laughing out loud (вслух смеясь)
M/F – Male or Female (твой пол мужской или женский?)
OIC—–Oh, I see (я понимаю)
P@H or PAH—–Parents at home (родители дома)
PAL—–Parents Are Listening (родители слушают)
PAW—–Parents are watching (родители смотрят)
PLZ—–Please (пожалуйста)
SRY—–Sorry (извини)
SYS—–See you soon (до скорой встречи)
W8AM—–Wait a minute (подожди минуту)
WAY or WAU—–What about you (как на счет тебя)
WBS—–Write back soon (отвечу скоро)
WB—–Welcome back (добро пожаловать обратно, с прибытием)
WP—–Wrong person (не тот человек)
WTF—–What The F*** (какого черта)
WU—–What’s up? (что случилось?)
YL—–Young lady (юная леди)
=w=—–Whatever (любой, какой-либо)
*G*—–Giggle or grin (хихикать или улыбаться)
*H*—–Hug (обнимаю)
*K* —–Kiss (целую)
*S*—– Smile (улыбаюсь)
*T*—–Tickle (щекочу)
*W*—–Wink (подмигиваю)

понеділок, 7 грудня 2015 р.

Jingle Bells (Learn & Sing) Lyrics and Actions

Key Gestures
Snow - Move both open hands downward with your fingers wiggling. 
Sleigh - Make V shapes with your index and middle fingers on both hands. With your palms facing your chest, move your hands down and forward, like a sleigh sliding on snow.
Jingle bell - Pretend to ring a bell.
♫ Dashing through the snow, [Snow gesture.]
in a one-horse open sleigh. [Sleigh gesture.]
O'er the fields we go, [Move your flat right hand over your flat left hand.]
laughing all the way. [Pretend to laugh.]
Bells on bobtails ring, [Jingle bell gesture.]
making spirits bright. [Starting with your closed hands in front of your chest, open your hands up and outwards.]
What fun it is to ride and sing [Clap your hands and sing with a big smile.]
a sleighing song tonight. [Sleigh gesture.]
Oh! Jingle bells, jingle bells, [Jingle bell gesture with one hand, then with your other hand.]
jingle all the way. [Jingle bell gesture with both hands.]
Oh what fun it is to ride [Clap your hands and sing with a big smile.]
in a one-horse open sleigh. [Sleigh gesture.]
Hey! Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way.
Oh what fun it is to ride
in a one-horse open sleigh.
Okay, everyone together now!
(repeat) ♫